Lanzada el 24 de mayo de 2019, la muy esperada versión de acción en vivo de Disney de Aladdin recibió una gran cantidad de críticas mixtas. Llegando al 60% en el todopoderoso de Rotten Tomatoes Tomatometro , los críticos de cine parecían igualmente divididos en cuanto a si el remake de acción real del clásico de Disney de 1992 se hizo bien, o incluso si fue necesario en primer lugar.
El crítico Matthew Rozsa calificó la película con un 1.5 sobre 4, escribiendo para Sala de estar , 'Disney necesita tres deseos para su acción en vivoAladinoremake: para un Genio mejor, un guión mejor y algo de alma '. Sin embargo, Charlotte O'Sullivan de la Estándar nocturno de Londres pensó que la película era un esfuerzo agradable por parte de todo el elenco y el equipo, escribiendo, 'EsteAladinono es mejor que el original. Sin embargo, es un divertido spin-off, una película animada sobre el vacío de la riqueza que llenará las ya abarrotadas cuevas de Disney con aún más oro '.
A pesar de las críticas mixtas, una cosa es segura: el remake de 2019 deAladinoestá lleno de referencias a su contraparte original y animada, y también presenta bastantes desviaciones creativas notables. Aquí está todo lo que quizás se haya perdido en Disney'sAladino.
¿Dónde está el pan?
Al igual que en su contraparte animada original, una de las primeras secuencias en el remake de acción en vivo de Disney presenta a Aladdin corriendo por un mercado bullicioso, siendo perseguido por vendedores ambulantes enojados. Si bien puede convertirse en un héroe-príncipe al final de la historia, Aladdin se nos presenta por primera vez como un ladrón, 'rata callejera chusma'. Sin embargo, los bienes robados del protagonista titular en el remake de 2019 difieren mucho de los de la versión animada.
Como recordarán los fanáticos de la película original, el alegre y animado Aladdin comienza su viaje robando un hogaza de pan simple . Sin embargo, el remake de acción en vivo tiene a nuestro héroe robando no comida de un vendedor ambulante, sino joyas de un civil desprevenido. No está claro por qué exactamente Guy Ritchie y John August tomaron esta decisión, especialmente porque la canción que canta Aladdin mientras recorre el mercado comienza con la letra, 'Un salto por delante de la línea de pan ...', pero tal vez sea porque Aladdin le arrebató las joyas. Las formas se convierten en un dispositivo central de la trama de la película cuando un brazalete robado de la princesa Jasmine le da una excusa para volver a verla.
Un tributo a Robin Williams
Tan universalmente amado como es Will Smith, un genio interpretado por cualquiera que no sea el fallecido Robin Williams fue una píldora difícil paraAladinoventiladores para tragar. Incluso Smith dudaba en asumir el papel, como admitió. en una entrevista con Ellen DeGeneres. De acuerdo a director Guy Ritchie , Smith 'no quería ser insensible a la memoria de Robin [Williams] y lo que [él] había creado'.
Si los fanáticos pueden superar la conmoción inicial de ver al Príncipe Fresco como el Genio, quedarán gratamente sorprendidos por el tributo que se le rindió a Robin Williams en la interpretación de Smith de 'Friend Like Me'. Si bien la mayoría de los números musicales originales las letras siguen siendo las mismas, Smith aportó su propia versión fresca de la canción, reemplazando las divertidas peculiaridades y acentos de Williams con su propio sabor hip-hop.
Smith dijo Variedad , 'Ese primer día jugando con' Friend Like Me ', noté que estaba en el rango de BPM del hip-hop de la vieja escuela. Entonces, cuando comencé a tocar con él, fue como, 'Oh, hombre, esto realmente se presta a un tempo y un sabor que realmente entiendo'.
El barco BFF de Jasmine y Dalia
Con la acción en vivo de Aladdin de Guy Ritchie llegaron algunos personajes nuevos que no se ven en la versión original. Uno de estos personajes era el tonto príncipe Anders, un aspirante a pretendiente de la princesa Jasmine, pero fue otra nueva incorporación que se robó por completo cada escena en la que apareció. La doncella de la princesa Jasmine, Dalia - interpretada porSábado noche en directoex alumno, Nasim Pedrad, proporcionó cubos de alivio cómico, un interés amoroso por Genie y un amigo muy necesario para nuestra princesa.
Como probablemente recuerden los fanáticos del original, la princesa Jasmine mejor amigo era Rajah - su mascota tigre súper protectora. De hecho, Rajah era más o menos el de Jasmine.solamenteamigo. Si bien Rajah sigue siendo una parte importante del remake de acción en vivo, la princesa solitaria ha encontrado un nuevo amigo en Dalia de Pedrad, y estos dos son objetivos totales de mejores amigas.
Naomi Scott, quien interpreta a la princesa Jasmine en el remake, dijo El reportero de Hollywood , 'Nunca me di cuenta, pero en la animación, Jasmine es realmente el único personaje femenino [...] Así que queríamos que la gente viera la película y viera la relación de Jasmine con otra mujer [...] Eso es algo que falta en el animación.'
Una princesa feminista
Agregar un segundo personaje femenino a la mezcla no fue el único paso de la acción en vivo de 2019Aladinoremake hecho para mujeres. La película dirigida por Guy Ritchie presentó algunos temas seriamente feministas en todo momento, y estamosasi queaquí para ello.
En la película animada de 1992, lo que más deseaba la princesa Jasmine en el mundo era la posibilidad de casarse por amor, no por política o dinero. Cuando conocemos por primera vez a la princesa Jasmine de acción real, interpretada espectacularmente por Naomi Scott, el amor es lo más alejado de su mente. En cambio, esta princesa quiere la habilidad deserel sultán - no casarse con un sultán. Y en un agradable giro sorpresa al final de la película, Jasmine finalmente consigue su deseo.
También faltaba en el original un número musical para la princesa Jasmine, además de su dueto con Aladdin. Afortunadamente, el remake de acción en vivo de 2019 presenta una canción en solitario empoderadora para la princesa, titulada 'Sin palabras.' Con letras como, 'Cuando intenten asfixiarme / No me subestimes /' Porque sé que no me quedaré sin palabras ', esto seguramente será un bop feminista favorito.
¿El genio es un ... humano?
La escena de apertura de la acción en vivo.AladinoEl remake presenta a Will Smith hablando con dos niños a bordo de un barco en medio del océano. Sin embargo, esta versión de Smith no es grande, azul o parecida a Genie en absoluto. Es solo un tipo normal de una versión ficticia de Arabia. Entonces, ¿qué pasa?
Al igual que en el original, nuestro héroe titular usa su último deseo de liberar a Genie. Después de todo, nuestro miembro favorito del Blue Man Group ha vivido durante miles de años en una pequeña lámpara mágica, algo que detesta verbalmente. En la película animada, el Genio se embarca con entusiasmo en su primera aventura como un ser libre con un atuendo súper de los 90, pero obviamente sigue siendo el Genio. Sin embargo, en el remake de acción en vivo de Guy Ritchie, Genie vuelve a su forma humana cuando es liberado, y se revela que la escena inicial es un vistazo a su nueva vida con Dalia y sus hijos.
Por supuesto, como mostrado en el trailer , los espectadores son tratados con Genie en su forma humana muchas veces a lo largo de la película. Sin embargo, esto no quita el momento en que Genie finalmente se convierte en un hombre libre.
Letras nuevas
Si te apetece ser un gran admirador de la versión animada de 1992 deAladino(y puede clasificar cada palabra de sus números musicales), es probable que haya detectado algunas diferencias clave en las letras de la versión de acción en vivo.
Aparte de la nueva canción 'Speechless', que debutó con la princesa Jasmine de Naomi Scott, la película dirigida por Guy Ritchie presentó algunos cambios líricos notables, la mayoría de los cuales sirvieron como arreglos para las letras bastante problemáticas de la película original. Como lo señaló Feria de la vanidad , la versión original de la canción 'Príncipe Ali' presenta la línea, '¡Tiene esclavos, tiene sirvientes y lacayos!'Oof.Afortunadamente, el director Guy Ritchie y compositor Alan Menken optó por eliminar la referencia casual a la esclavitud, Cambiando las letras vergonzosas a simplemente, '¡Tiene 10,000 sirvientes y lacayos!'
Otra letra problemática que aparece en la película original vino con la canción, 'Noches árabes,' y describe la historia y la cultura árabes como bárbaras. La canción cosechó mucha reacción después de su lanzamiento en 1992, lo que hizo que Disney modificara sus letras para el VHS en casa; sin embargo, la palabra 'bárbaro' todavía se usaba. En el versión de acción en vivo de la melodía, sin embargo, 'bárbaro' no se encuentra en ninguna parte.
Jafar tiene un aspecto completamente nuevo
Incluso más controvertido que el genio de Will Smith antesAladinoEl lanzamiento de mayo de 2019 fue Jafar de Marwan Kenzari. Mientras que el Royal Vizier de la película animada original de 1992 era absolutamente aterrador (especialmente para los niños pequeños), el Jafar de acción en vivo recientemente actualizado es, en una palabra, atractivo. De hecho, la buena apariencia del villano dejó a muchosAladinofan confundido acerca de dónde se encuentran exactamente sus lealtades.
En diciembre de 2018,BuzzFeedescritor David Mack publicó una foto sin camisa de Kenzari junto a una foto del actor vestido como Jafar, tuiteando: 'Espero que [Jafar] gane'. Otro usuario de Twitter llamado Richard Newby expresó su agradecimiento de Jafar de Kanzari, escribiendo: 'Honestamente, Jafar parece un tipo súper agradable que haría fiestas lujosas con los mejores mixtapes'.
Sin embargo, no todos quedaron impresionados por la interpretación de Kenzari del villano. Si bien la voz del Jafar original era inolvidablemente amenazante, la destreza vocal del nuevo Jafar no está a la altura de las expectativas, como muchos espectadores ya han notado. Usuario de Twitter Kevin Brackett escribió , 'No estaba tan seguro del casting de Marwan Kenzari como #Jafar en primer lugar. Pero, sinceramente, lo único que le falta es la voz que acompañe a su homólogo animado ''.
La madre de todas las preguntas
Las películas de Disney son conocidas desde hace mucho tiempo por su retrato problemático de las madres, o la falta de ello . Se ha convertido en una broma corriente y tristemente cierta que a Disney le gusta matar a las madres de los personajes principales, a menudo antes de que el público los conozca, y esto, lamentablemente, resultó ser cierto tanto para las versiones animadas como para las de acción real de la Princesa Jasmine. Sin embargo, la nueva versión de Guy Ritchie proporcionó algunos antecedentes sobre la madre de Jasmine, a diferencia de su contraparte animada. En la película de 2019, Jasmine habla brevemente sobre cómo rara vez se le permitió salir de los muros del palacio desde que mataron a su madre. Si bien nunca obtenemos una respuesta sobre quién mató exactamente a su madre, sí sabemos que ella no murió de un misterioso, inexplicable, trama-dispositivo de una enfermedad .
Si bien es posible que la presencia de la madre no se vea, es innegable que influye en los deseos de Jasmine de convertirse en líder de su pueblo. La princesa incluso comenta que su madre se sentiría decepcionada al ver cómo se trataba al reino ficticio de la gente de Agrabah.
